كتيبة مشاة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكما اقترحت في تقاريري السابقة، سيُنظر في إجراء تعديلات إضافية، منها سحب كتيبة مشاة أخرى في بداية عام 2007، إذا سمح بذلك الوضع الأمني.
   如我在以往报告中所提议，如果安全局势许可，将考虑作出进一步调整，包括在2007年初再撤离一个步兵营。
2. وكما اقترحت في تقاريري السابقة، سينظر في إجراء تعديلات إضافية منها سحب كتيبة مشاة أخرى في بداية 2007، إذا سمح الوضع الأمني في البلد بذلك.
   如我在以往报告中所提议，如果该国安全局势许可，将考虑作出进一步调整，包括2007年再撤离一个步兵营。
3. وفي غضون ذلك، أرسلت القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية تعزيزات إلى مقاطعة أويلي السفلى، حيث نشرت فيها كتيبة مشاة خفيفة جديدة مدرّبة على يد خبراء من الولايات المتحدة الأمريكية.
   与此同时，刚果民主共和国武装力量向下韦莱地区派出增援部队，部署了一个经过美国训练的轻步兵营。
4. وعلاوة على ذلك، نشرت حكومة جنوب السودان كتيبة مشاة في منطقتي كرموك وسالي، في ولاية النيل الأزرق، لمساندة المتمردين فيها.
   而且，南苏丹政府在青尼罗州库尔穆克(Kurmuk)和萨里(Sali)地区部署了一个步兵营，支持那里的叛乱分子。
5. وإضافة إلى ذلك، ينبغي أن تتوافر كتيبة مشاة جاهزة تماما للعمل لنشرها إلى جانب ألوية المشاة في أي مكان من البلد دعما لشرطة سيراليون في غضون 24 ساعة.
   此外，应有一个可以全面行动的步兵营与各个步兵旅一起部署在该国任何地方，以在24小时内支助塞拉利昂警察。