قيّم的中文翻译

فقد أسهمت هذه المجموعات على مدار التاريخ وعلى نحو قيّم في صياغة الحقوق الديمقراطية والدفاع عنها.
历史上这些群体为制定和倡导民主权利作出了重要贡献。
قيّم الاستعراض المقارن استخدام الخبراء الاستشاريين الأفراد في منظومة الأمم المتحدة، وذلك بتحليل السياسات والممارسات ذات الصلة.
使用个体咨询人在联合国系统通过分析有关政策和做法。
وهو أيضا مصدر قيّم لنشر تقارير الأمم المتحدة والبيانات الإعلامية التي تهتم بقضايا المرأة.
该网络也因传播关注妇女问题的联合国报告和新闻稿而受到重视。
وإن اللجنة الدولية للصليب الأحمر تضطلع بعمل قيّم في تعزيز تلك الصكوك الدولية.
红十字国际委员会正为促进这些国际文书的实施而开展有意义的工作。
12- أما الحكومة المضيفة فقد استمرت في تقديم المساعدة والتوجيه والدعم السياسي على نحو قيّم للمعهد.
东道国政府为研究所不断提供了宝贵的援助、指导和政治支持。