قوى الأمن الداخلي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 21- ووفقاً للمصدر، تقع إدارة السجون تحت مسؤولية قوى الأمن الداخلي التي عليها واجب التيقن من عدم وجود أي شخص في السجن دون أساس قانوني.
   根据原始资料的记载，监狱管理处受国内安全部队的管辖，后者应保证任何人都不可在没有法律依据的情况下遭监禁。
2. وقد تلقت قوى الأمن الداخلي أيضاً منحاً تتكون من معدات لمكافحة الأجهزة المتفجرة المرتجلة وآلات روبوتية متنقلة بالأشعة السينية، فضلاً عن دورات تدريبية مختلفة خارج البلاد.
   国内安全部队也已收到拨款，用于购买反简易爆炸装置的设备，如机器人移动式X光机，以及参加各种海外培训课程。
3. وتُنشر على هذا الخط وحدات من قوى الأمن الداخلي إما لتعزيز الجيش بشكل عام أو للحلول محل قواته التي تنقل إلى مواقع أخرى في البلد.
   国内治安部队一些分队被部署在绿色边界附近，以增援黎巴嫩武装部队，或者替代调到黎巴嫩其他地区的黎巴嫩武装部队。
4. وزادت قوى الأمن الداخلي أيضا عدد أفرادها في هذه المنطقة من 100 إلى 200 فرد، ووضعتهم تحت إمرة قيادة موحدة، يرأسها جنرال من الجيش اللبناني.
   国内治安部队在这一地区的人数也从100人增加到200人，并将这些人置于黎巴嫩武装部队一位将军领导的统一指挥之下。
5. أدت التحقيقات التي أجرتها قوى الأمن الداخلي وجهاز الاستخبارات العسكرية معا إلى العثور على ست بطاقات هاتفية مدفوعة مسبقا، تبين التسجيلات الهاتفية أنها لعبت دورا مؤثرا في التخطيط للاغتيال.
   国内治安部队和军事情报处的调查发现了6张预先付费的电话卡，电话记录显示它们对策划暗杀事件有举足轻重的作用。