قواعد الطريق的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعقب اﻻجتماع الذي عقد في بون، قام مجلس تنفيذ اتفاق السﻻم، في جملة أمور، بانتقاد السلطات المحلية التي تستخدم عملية قواعد الطريق لغايات سياسية، ودعا إلى توفير أموال كافية للمدعية العامة من أجل تسهيل التنفيذ الفعال للمشروع.
在和委会波昂会议之后,它除其他外,批评了运用 " 拘押规则 " 程序为其政治目的服务的地方当局,并呼吁向检察官提供充分奖金以促进有效地执行这一项目。 - المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة - استعراض التحقيقات الوطنية في جرائم الحرب وملفات الادعاء للبوسنة والهرسك للتأكد مما إذا كانت هذه المحاكمات قد نظمت وفق المعايير الدولية (إجراء بات يعرف بمشروع " قواعد الطريق " ).
前南斯拉夫问题国际刑事法庭。 审查波斯尼亚和黑塞哥维那国家战争罪调查和起诉档案以确定这些起诉是否符合国际标准（这一进程后来被称作 " 拘押规则 " 项目）。 - وتمثل الإنجاز المهم الآخر في إكمال مشروع " قواعد الطريق " في عام 2004، وهو المشروع الذي تم تمويله من موارد خارجة عن الميزانية ويكفل استعراض المكتب للقضايا الواردة من المدعين العامين في المنطقة الإقليمية لضمان استيفائها المعايير الدولية.
另一项重要成绩是在2004年完成了由预算外资源供资的 " 拘押规则 " 项目。 该规则规定由该办公室审查该区域检察官提交的案件，以确保这些案件符合国际标准。 - ووضع البرنامج البحري الإقليمي حتى الآن قواعد تنظيمية تضم أحكام الاتفاقية الدولية لخطوط الحمولة، والاتفاقية الدولية المتعلقة بالحمولة، واتفاقية الأنظمة الدولية لمنع التصادم في البحر " قواعد الطريق " ، كما أنه بصدد وضع قواعد ترمي إلى ضمان سلامة السفن المشمولة بالاتفاقيات، وسلامة السفن غير المشمولة بالاتفاقيات، وسلامة سفن الصيد.
迄今为止，区域海洋方案采纳《负载线公约》、《国际船舶吨位丈量公约》和《国际海上避碰规则公约》的各项条款拟定了各项条例，并正在拟定有关常规船舶、非常规船舶和渔船安全方面的条例。