قوات الدفاع الإريترية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي وقت لاحق، أبدت إثيوبيا تحفظات بشأن عقد اجتماعات اللجنة بسبب دخول قوات الدفاع الإريترية إلى المنطقة الأمنية المؤقتة.
   随后，埃塞俄比亚对召开协调委员会会议 " 表示有保留 " ，原因是厄立特里亚国防军进入了临时安全区。
2. وقد وثق فريق الرصد عمليات تقديم المساعدة إلى مرفق تديره قوات الدفاع الإريترية يستخدم كورشة مركزية لإنتاج المعدات المدنية والعسكرية وشبه العسكرية وتعديلها وإصلاحها.
   监测组记录了向厄立特里亚国防军经营的一处设施提供援助的情况，该设施是生产、改装和维修民用、军事和准军事装备的中央车间。
3. ونظرا إلى القيود المشددة المفروضة على حرية البعثة في التنقل داخل المنطقة الأمنية المؤقتة، كان من الصعب التأكد من العدد الدقيق لجنود قوات الدفاع الإريترية الموجودين حاليا داخل المنطقة.
   由于埃厄特派团在临时安全区的行动自由受到严重限制，已经很难确定目前在临时安全区内究竟有多少厄立特里亚国防军士兵。
4. وأجرت قوات الدفاع الإريترية أيضا عمليات تناوب للقوات في القطاع الأوسط والقطاع الفرعي الشرقي، إضافة إلى استبدال أفراد المليشيا المرابطين في مواقع في المنطقة بأفراد عسكريين نظاميين على نحو تدريجي.
   厄立特里亚国防军还在中区和东分区进行部队轮调，以及逐渐以厄立特里亚国防军正规部队替换驻守在安全区内哨所的民兵。
5. وقام جنود قوات الدفاع الإريترية الذين منعوا مرور هذه العربات بإبلاغ موظفي البعثة بأنهم تلقوا تعليمات من قيادتهم بعدم السماح للمركبات المحمّلة التابعة للبعثة بمغادرة المنطقة الأمنية المؤقتة.
   参与拦截的厄立特里亚国防军士兵告知埃厄特派团人员，他们是奉总部的命令，不准埃厄特派团载人载物的车辆离开临时安全区的。