قنبلة يدوية的中文翻译

وضبطت سلطات النيجر قنبلة يدوية ذات دفع صاروخي (RPG) ورشاش و 5 بنادق هجومية من طراز AK و 5 مسدسات.
尼日尔当局收缴了一个火箭筒、一挺机枪、5支AK突击步枪和5支手枪。
وشملت الأسلحة المصادرة في الشهر 170 قطعة سلاح؛ و 412 7 قنبلة يدوية ولغما؛ و 276 17 عيارا ناريا.
8月份共缉获武器170件；手榴弹和地雷7 412枚；和子弹17 276发。
وقد شملت الأصناف المصادرة خلال الشهر 144 سلاحا متنوعا؛ و 230 قنبلة يدوية ولغما و 509 43 طلقة نارية.
该月份共缉获各类武器144件、手榴弹和地雷230枚、弹药43 509发。
وتشمل المواد المصادرة خلال الشهر 150 قطعة سلاح متنوعة؛ و 198 قنبلة يدوية ولغما؛ و 290 10 طلقة ذخيرة.
该月间共缉获各类武器150件、手榴弹和地雷198枚、弹药122 290发。
واستولت القوة خلال الفترة المشمولة بالتقرير على 363 قطعة سلاح، و 293 قنبلة يدوية ولغما وعلى 385 50 طلقة.
在报告所述期间，共查获363件武器、293枚手榴弹和地雷以及50 385发子弹。