قناة اتصال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) التوصية بتشكيل لجنة لمراجعة الحسابات تابعة للمجلس لتوفر قناة اتصال معززة بين المراجعين الداخليين والخارجيين للحسابات ومجلس صندوق المعاشات.
   (b) 建议设立一个联委会审计委员会，为内部审计员、外部审计员以及养恤金联委会之间提供一个更通畅的沟通渠道。
2. ولقد زادت التطورات التي شهدتها المنطقة على مدى الأشهر الماضية من أهمية الاتحاد من أجل منطقة البحر الأبيض المتوسط بوصفه قناة اتصال مهمة بين أعضاء الاتحاد البالغ عددهم 43 عضواً.
   近几个月区域的事态发展，进一步突出了地中海联盟作为其43个成员之间重要联络渠道的意义。
3. وقد فتحت اليونيسيف أيضا قناة اتصال مع الجبهة الديمقراطية الوطنية للمساعدة في توعية هذه الجماعة بحقوق الطفل وبمسائل الحماية، وتحسين السياسات والممارسات.
   儿童基金会还同全国民主阵线开通了一条通信线路，有助于该团体更多地了解儿童权利和保护问题，改进其政策和做法。
4. وإضافة إلى ذلك، ستنشأ أيضا بالتنسيق مع أمانة الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا قناة اتصال بين أمانة الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا في ليبرفيل ومقر البعثة في بانغي.
   此外还将同中非经共体协调，在利伯维尔的中非经共体秘书处和在班吉的支助团总部之间建立一条联络线。
5. يطلب إلى اﻷمين العام أن يعيﱢن قناة اتصال مع حكومة أنغوﻻ ريثما تنتهي المشاورات معها فيما يتعلق بشكل وجود اﻷمم المتحدة في أنغوﻻ في المستقبل؛
   请秘书长在同安哥拉政府就联合国在安哥拉驻留的后续布局进行的协商完成前,指定一个同安哥拉政府联络的渠道;