قلص的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد قلص ذلك من قدرة البلدان على استعمال السياسات النقدية بوصفها أداة لمواجهة التقلبات الدورية في سياق كساد النشاط الإنتاجي.
这就削弱了各国在生产活动萧条的情况下利用货币政策作为对抗经济周期手段的能力。 - ومما لا يخلو من مغزى أن تخلص الدراسة ذاتها إلى أن رأس المال البشري، الذي يقاس بعدد سنوات التعليم، قد قلص فجوة التفاوت.
该研究发现的重要一点是，以受教育年数衡量的人力资本具有减少不平等的作用。 - وفي نهاية عام ١٩٩٦، قلص عجز الصندوق العام إلى ٩٠ مليون دوﻻر وأصبح الباعة يتلقون في المواعيد المبالغ المستحقة لهم.
1996年年底,普通基金赤字已经减少到9 000万美元,供应商都能够及时得到付款。 - وقد قلص ذلك من الاعتماد على حطب الوقود وأدى إلى تحسين النظافة والظروف الصحية، بما في ذلك تحسين صحة النساء والأطفال.
这可以减少对薪材的依赖，改善环境卫生和个人卫生条件，包括改善妇女和儿童的健康。 - كما أن تحويل المحاصيل الغذائية في الآونة الأخيرة إلى إنتاج الوقود الإحيائي قلص مخزون الغذاء وتسبب في انعدام الأمن الغذائي في بعض البلدان.
最近将粮食作物转用于生产生物燃料也降低了粮食储备，造成一些国家粮食无保障。