قطب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب على الصعيد الوطني والصعيد الدولي، أن يكون الشباب هم قطب جهودنا للجمع بين المجتمعات ولتنمية قيم مشتركة تشد الناس بعضهم إلى بعض، وتقر بقيمة التنوع.
   在国家和国际，青年必须是我们争取社区团结，发展共同价值，把人团结在一齐，并承认多种化价值的努力的中心。
2. والنظام الذي أعقب ذلك، والقائم على العداء بين قطب واحد قوي وبقية العالم، يتصدع بالفعل أمام أعيننا ويُحدث تشققات ستؤدى حتما إلى انهياره.
   随后出现的体系则以强大的单极对抗世界其余部分为基础，它已经在我们的眼前分裂和造成紧张，不可避免地将导致其崩溃。
3. وقد ركزت وكالة التنمية المنشأة في عام ١٩٩٥ على إيجاد قطب إنمائي للتنمية في المقاطعة الشمالية، والسعي إلى تهيئة فرص اقتصادية جديدة فيما يتعلق بالمصائد، والسياحة، والصناعات الغذائية الزراعية.
   1995年设立的发展机构集中注意在北方省份建立一个发展重点,寻求有关渔业、旅游业和支农食品业的新经济机会。
4. بما أن العنف ضد المرأة هو قطب الرحى في انشغالات المنظمة، فقد عقدت المنظمة اجتماعات مع المنظمات غير الحكومية المعنية بهذا الموضوع من أجل إنشاء شبكة لتبادل المعلومات بشأن الاستراتيجيات بهدف اعتماد استراتيجيات وقائية.
   妇女、教育和发展国际志愿组织与关注同一题目的非政府组织会晤，以设立一个网络，就采用预防暴力战略交换信息。
5. والسيد غيتس هو قطب من أقطاب الأعمال التجارية في أمريكا ومحب لفعل الخير، وكان حتى عام 2000 الرئيس التنفيذي لشركة مايكروسوفت، وهي شركة برمجيات أسسها بالاشتراك مع السيد بول ألن.
   盖茨先生是美国商业巨贾和慈善家，在2000年之前，他一直担任微软公司的首席执行官，该软件公司是他和保罗·艾伦先生创办。