قطاع اقتصادي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فبالرغم من أن النفط والغاز الطبيعي يمثلان أكبر قطاع اقتصادي في المنطقة، فإن أكثر من 20 في المائة من سكان الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا لا يزالون يفتقرون إلى خدمات الطاقة الحديثة.
尽管石油和天然气是该地区最大的经济部门，但西亚经社会成员国中有20％以上的人口缺乏现代能源服务。 - وتأثيرات تغير المناخ وأوجه الضعف الناتجة عنه تختلف من منطقة لأخرى وكذلك داخل البلدان، وبالتالي فإن الآثار على قطاع اقتصادي معين تتوقف على خصائص ذلك القطاع وموقعه الجغرافي.
气候变化影响和脆弱性依不同区域和一国内部不同地区而异，因此对特定经济部门的影响取决于该部门的特点及其地理位置。 - ليس للعقوبات تأثير يُذكر على الحالة الإنسانية، أما الحظر المفروض على الماس فيقتصر عادة على قطاع اقتصادي صغير يتأثر بانعدام الأمن في لوفا أكثر من تأثره بالعقوبات.
制裁对人道主义情势的影响极小，钻石禁令仅限于历来规模都较小的一个经济部门，洛法地区局势不安全比制裁产生的影响更大。 - ولدى لختنشتاين أيضا قطاع اقتصادي عالمي الوجهة مرتفع الإنتاج، ساهم بما يقرب من 42 في المائة من القيمة المضافة الشاملة للبلد (الناتج الوطني الإجمالي)، في سنة 2003.
列支敦士登还拥有高产效、面向全球的工业部门，该部门在2003年国家整体增加值（国内生产总值）中的贡献率接近42%。 - تتميز الجزر بكثافة النباتات وجمال الشواطئ، وهي توفر مرافئ اليخوت وبها الكثير من الشعاب المرجانية الجميلة التي تجعل منها مقصد طبيعي للسائحين، ولا تزال السياحة تشكل أهم قطاع اقتصادي لجزر فرجن البريطانية.
草木茂盛，海滩未被污染，游艇船坞和美丽的珊瑚礁使全岛成为自然的旅游胜地。 旅游业仍是英属维尔京群岛最重要的经济部门。