قسم خدمات المؤتمرات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفيما يتعلق بقيام المكتب بالتحكم في احتياجاته الخاصة من الترجمة وتحديد أولوياته، يقوم قسم خدمات المؤتمرات والدعم اللغوي بالفعل بتكليف عدد معين من المترجمين للعمل حصرا في مكتب المدعي العام لكي يتمكن هؤلاء المترجمون من تحديد أولويات الوثائق المختلفة بقدر أكبر من الدقة.
就检察官办公室控制和优先分配本身的翻译需要而言，会议和语文支助科事实上已经指派某些翻译专门为起诉提供服务，因此这些翻译能够更精确地衡量不同文件的优先次序。 - (ج) في مراجعة حسابات خدمات اللغات في المحكمة، أوصى المكتب بأن تكفل المحكمة أن يقوم رسميا قسم خدمات المؤتمرات واللغات، في ضوء التطورات الأخيرة، بمراجعة توقعاته الحالية فيما يتعلق بعبء العمل في الترجمة التحريرية والترجمة الشفوية على مدى الفترة المتبقية من عمر المحكمة، وإجراء تقييم منقح لموارد الموظفين؛
(c) 在对法庭语文事务的审计中，监督厅建议法庭确保会议和语文事务科，考虑到最近的情况发展，正式审查其目前对法庭剩余期间的笔口译工作量的预测，并提出关于人员编制的修订评估；