قسم المبيعات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحسبما أوضح الأمين العام في المذكرة، عدلت، بعد استعراض من الأمانة العامة، مقترحات إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة في قسم المبيعات والتسويق بجنيف إلى إلغاء وظيفة واحدة فقط.
   秘书长在说明中指出,秘书处经过审查,已修订了关于裁撤日内瓦销售和推销科两个一般事务员额的建议,现提议仅裁撤一个员额。
2. غير أن التشاور مع قسم المبيعات والتسويق التابع لإدارة شؤون الإعلام يكون أكثر فعالية من أجل تحديد المواد التي يمكن نشرها إذا ما تم خلال مرحلة صياغة برنامج المنشورات.
   不过，为了要确定具有出版可能性的材料，同新闻部销售和推销科的协商，如果能够早在出版方案拟定阶段就开始，效果将会更好。
3. )أ( اتباع نهج أدق قائم على أساس الطلب، بالنسبة لصياغة المضمون وأسلوب التحرير، ونتيجة للتضافر بصورة أوثق مع قسم المبيعات والتسويق، من واقع الدراسات اﻻستقصائية المخططة بشأن القراء.
   (a))由于加强了与销售和推销科的协作、进行了有计划的读者调查,在确定内容和写作风格时将采用更为有力的、由需求带动的办法。
4. وتوصي اللجنة اﻻستشارية بالموافقة على المقترح الوارد في الفقرة ٣ من مذكرة اﻷمين العام بإلغاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة في قسم المبيعات والتسويق بجنيف لكي يتسنى اﻹبقاء على وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة.
   咨询委员会建议核准秘书长的说明第3段的提议,即裁撤日内瓦销售和推销科一个一般事务员额,保留一个一般事务员额。
5. وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على المقترح الوارد في الفقرة 3 من مذكرة الأمين العام بإلغاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة في قسم المبيعات والتسويق بجنيف لكي يتسنى الإبقاء على وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة.
   咨询委员会建议核准秘书长的说明第3段的提议,即裁撤日内瓦销售和推销科一个一般事务员额,保留一个一般事务员额。