قسم الشؤون المدنية的中文翻译

سيسهم قسم الشؤون المدنية في تحقيق الإنجاز المتوقع 4-1 ويدعم النواتج ذات الصلة في العنصر الإطاري 4.
民政科将促进预期成绩4.1并支助框架组成部分4的有关产出。
يُقترح نقل وظيفة مستشار قانوني (ف-4) إلى قسم الشؤون المدنية برتبة موظف وطني من الفئة الفنية.
提议将P-4职等的法律顾问员额调往民政科，级别为本国专业干事。
يُقترح إعادة ندب وظيفة برتبة مد-1 من قسم سيادة القانون إلى قسم الشؤون المدنية ليتولى شاغلها منصب رئيس الشؤون المدنية.
拟议将法治科1个D-1职等员额改派至民政科担任民政科科长。
وقد ازدادت أهمية قسم الشؤون المدنية في مساعدة الحكومة على تعزيز القدرة المؤسسية وسلطة الدولة في أعقاب الزلزال.
地震后，民政科在协助政府加强机构能力和国家权力方面的重要性有所增加。
وسوف يواصل قسم الشؤون المدنية أداء جميع المهام المتعلقة بالشؤون المدنية في المكاتب الإقليمية الخمسة والمكاتب دون الإقليمية الخمسة.
民政科将继续在五个区域办事处和五个次区域办事处履行所有民政相关职能。