قدّر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد قدّر سعر المزارع لانتاج الأفيون في عام 2000 بمبلغ 90 مليون دولار، في حين انه بلغ 180 مليون دولار في عام 1999.
   2000年鸦片生产的种植场门口价格估计为9千万美元，相比之下1999年为1.8亿美元。
2. بيد أن المكتب قدّر أن القنّب ظل في عام 2005 أكثر المخدرات انتشارا من حيث إنتاجه والاتجار به واستهلاكه على نطاق العالم.
   但是，毒品和犯罪问题办事处估计，2005年，大麻仍然是全世界生产、贩运和消费最广泛的药物。
3. ومن خلال الأدلة التي تقدمت بها شركة زيجيانغ، قدّر الفريق رسوم التأمين ضد أخطار الحرب بمبلغ 702 24 دولاراًمن دولارات الولايات المتحدة، ويوصي بدفع تعويض بمقدار هذا المبلغ.
   根据浙江提交的证据，小组计算出战争险保险费为24,702美元，建议赔偿这一数额。
4. وفي حين قدّر ممثل الأمين العام أن الحكومة تشاركه قلقه، لاحظ مع ذلك أن الأزمة انطلقت من عدم كفاية الاستجابة لاحتياجات المشردين داخلياً.
   他赞赏政府同意他提出的关注，但指出，产生这种危机的原因，是对国内流离失所者的需求响应不力。
5. 20- قدّر متوسط عمر المواطن الفنزويلي في عام 2010 ب74.1 عاماً، أو ما معدله 71.2 عاماً للرجال و77.2 عاماً للنساء.
   2010年委内瑞拉的寿命预期值为74.1岁，其中男性的寿命预期值为71.2岁，女性为77.2岁。