قدير的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وحملت الرحلات التي اعترفت الشركة بأنها توجهت إلى مطارات دارفور تحت رمز النداء " قدير " شحنات مجموعها 66 مركبة لاند كروزر، و 108 أطنان من البطانيات و 74 طنا من البضائع العامة.
该公司承认的航班是使用Gadir呼号飞往达尔富尔机场的，机上载有66台陆地巡洋舰车、146吨毛毯和74吨普通货物。 - وحاول الفريق الحصول على وثائق بشأن الشحنات المنقولة على هذه الرحلات التي تمت تحت الرمز " قدير " ، غير أن أيا من الشركتين لم تكن راغبة في تقديم بيانات الشحن.
小组曾索取这些Gadir航班的货物单据，但是Trans Attico公司和AZZA Transport公司都不愿意提供载货单。 - وقال إن اللجنة السادسة ستخلو من وجود قانوني قدير وصديق حرص دائما على أن يتقاسم خبراته ومعارفه مع أعضاء الوفود الجدد والأصغر سنا. وأعرب عن أمل اللجنة في أن يعود إليها السيد روزينستوك كلما سمحت له الظروف بذلك.
第六委员会将不再拥有这位优秀的法家学、一位能与新同事和年轻人共享其经验和知识的朋友，委员会希望他能尽可能地多回来看看。 - ويزود المركز ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان بالمعلومات المتعلقة بالنظام القانوني للتعويض وبالوكالة أو الهيئة التي تسدي المشورة في هذا الشأن وما شابهه، بدون مقابل. كما يزود المركز ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، بدون مقابل، بمعلومات عن محام قدير في مجال تقديم المساعدة للضحايا.
该中心免费向侵权行为受害者提供与赔偿法律制度、咨询机构等有关的信息，还免费向侵权犯罪行为受害者介绍一名经常向受害者提供帮助的律师。 - وعلاوة على ذلك، فقد كان يذكر لنا باستمرار أن نجاح نهج ' توحيد الأداء` يستلزم وجود منسق قوي قدير وواسع السلطات على رأس فريق قطري للأمم المتحدة موسع السلطات.
此外，人们一直向我们指出， " 一体行动 " 要想取得成功，就必须由得到授权的有能力的驻地协调员担任得到授权的联合国国家工作队的负责人。