قتل النساء的中文翻译

التصدي لجرائم قتل النساء والفتيات بدافع جنساني (البرنامجان الفرعيان 1 و 4)
采取行动打击与性别相关杀害妇女和女童行为(次级方案1和4)
وادعي أن القوات شبه العسكرية كانت مسؤولة عن قتل النساء والأطفال، وعن طعن الناس والتمثيل بالجثث.
据称，准军事部队负责杀害妇女和儿童、刺人、支解尸体。
كما قدمت عروضاً تتعلق بالعنف الموجه ضد المرأة، وبخاصة قتل النساء في غواتيمالا.
在对妇女的暴力问题，特别是危地马拉杀害妇女的情况作了报告。
وأشارت تلك الورقة إلى أن المشكلة الخطيرة المتمثلة في جرائم قتل النساء لم تحل.
第一份共同提交文件表示，谋杀妇女的严重问题仍然没有解决。
فقد أنشئت لجنة خاصة للتحقيق في قتل النساء في تلك المنطقة.
政府已设立了一个特别委员会，负责调查该地区发生的谋杀妇女的事件。