قبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعتبر كميات المواد الكيميائية وسائر المواد الضرورية لحفر ٢٥ بئرا جديدة في قبة أفانة )حقل كركوك، وخبﱠاز وباي حسن( معقولة.
   据认为,在阿瓦奈穹丘(基尔库克油田)、哈巴兹和贝哈桑钻打25口替代油井所需的化学品和其他物资数量是合理的。
2. وفي الشطر الأخير من عام 2007، بقيت كتلة كبيرة من المواد على قبة البركان، ويعتقد العلماء أن ذلك يدل على توقف مؤقت للنشاط البركاني، لا على توقف كامل له.
   2007年下半年，在圆丘上留有大量物质，科学家认为这是火山活动暂停而不是完全停止的信号。
3. وقال شهود إن جنديا كان يطارد أحد رماة الحجارة في مخيم عائدة لﻻجئين بالقرب من قبة راحيل أطلق النار على فتى من مسافة ١٥ مترا.
   目击者说,这名男孩在拉歇尔墓地附近的Aiba 难民营被约15米外的1名追赶投掷石块者的士兵开枪击中。
4. وفي الجزء الأخير من عام 2007، بقيت كتلة كبيرة من المواد على قبة البركان، ويعتقد العلماء أن ذلك يدل على توقف مؤقت للنشاط البركاني لا على توقف كامل له.
   2007年下半年火山穹窿上仍有大量火山物质，科学家认为这是火山活动暂停而不是完全停止的迹象。
5. بدأ التصميم لمعرض متنقل سيفتتح في قبة المياه، أثناء انعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، قصد الاحتفال بالسنة الدولية للمياه العذبة، 2003، والترويج لها.
   在可持续发展问题世界首脑会议期间，将在水丘推出的巡回展览设计工作已经开始，庆祝和宣传2003年国际淡水年。