قانون برلماني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينص الدستور أيضا على أن ' الجدول 2 من الدستور يوضح القانون الأساسي وأسلوب تطوره` إلى أن يعلن قانون برلماني خلاف ذلك وينص على تطوره.
   《宪法》还规定，在议会法还没有宣布并规定其发展方式前， " 基本法及其发展方式应遵照《宪法》附表二的指示行事 " 。
2. وفي هذا الشأن، أعربت بابوا غينيا الجديدة عن سرورها لإخبار مجلس حقوق الإنسان بأن الحكومة قد اجتازت التصويت الأول على مشروع قانون برلماني ينص على تخصيص 22 مقعداً في البرلمان للمرشحات في الانتخابات العامة.
   在这方面，巴布亚新几内亚高兴地通知人权理事会，一项规定在大选中为女性竞选人保留22个席位的议会法案已获该国政府第一次表决通过。
3. 146- ينص الدستور على أن تصبح المعاهدات الدولية المعتمدة بشكل سليم، والموافق عليها بموجب قانون برلماني والتي تم تبادل صكوك اعتمادها وإيداعها، جزءاً من القانون الداخلي وعلى أن تحتل المرتبة المنصوص عليها في المادة 137.
   根据《国家宪法》规定，成功签署并被国会立法批准的国际条约，是国家法律体系的组成部分，并在《宪法》第137条中确定了其效力等级。
4. وفيما يتعلق بجماعات أخرى مثل الصاميين والغجر، فلهم الحق في حفظ وتنمية لغاتهم وثقافاتهم الخاصة، ويحدد قانون برلماني اﻷحكام التي تنظم حق الصاميين في استخدام اللغة الصامية أمام السلطات العامة )المادة ٤١(.
   就萨米和吉普赛等其他族群来说, 他们应该有权保持和发展本民族的语言和文化, 议会应该立法规定萨米人有权在公共当局使用萨米语言(第14节)。
5. لجنة إصلاح القانون الكينية المنشأة بموجب قانون برلماني خولها ولاية مراجعة جميع القوانين الكينية بهدف إزالة جميع مواطن الخلل وإلغاء القوانين البالية وغير اللازمة والقيام عموماً بتبسيطها وتحديثها.
   肯尼亚法律改革委员会(依据议会法案设立)。 该委员会的任务是对肯尼亚的所有法律进行审议，以便废除所有反常的、过时的和不必要的法律，使得法律简化和现代化。