قانون أساسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما نص على قانون أساسي من المنتظر أن يكفل تطور كاليدونيا الجديدة وفقا للمبادئ التوجيهية الواردة في اتفاق نوميا.
   该修正案还规定，应该通过一个组织法，以便根据《努美阿协议》制订的指导原则，确保新喀里多尼亚的演变。
2. الديمقراطية بشأن صياغة قانون أساسي يحدد وظائف اللجنة لرفعها إلى الحكومة ونُظمت في خمس اجتماعات متابعة قبل رفعها إلى
   举行了为期十天的讲习班，起草了三份提交给政府的组织法草案，在将草案提交议会之前，召开了五次后续会议
3. (أ) قانون أساسي للإجراءات الجنائية مخصص لقوات الأمم المتحدة، يتضمن تجريم انتهاك حقوق الإنسان المنصوص عليها في الصكوك الدولية الأساسية لحقوق الإنسان؛
   (a) 联合国部队的基本刑事诉讼法，包括在核心的国际人权文书中规定将侵犯人权行为定为刑事犯罪；
4. وقالت إن اللجنة سوف ترحب بمعلومات بشأن المعايير القانونية التي سيجري من خلالها سن قانون أساسي للمساواة بين الجنسين والإطار الزمني المتوقع لاعتماد هذا القانون الأساسي.
   对拟订的《两性平等法令》将纳入的规范标准及该《法令》出台的期限，委员会欢迎更多的信息。
5. وأُجريت من عام 2007 إلى عام 2009 مفاوضات أسفرت عن مشروع قانون أساسي بشأن إنشاء لجنة حقوق الإنسان.
   2007至2009年举行的磋商形成了 " 建立人权委员会的组织法草案 " 。