قابل للتطبيق的中文翻译

فالنهج المتمثل في استعمال " مقاس واحد يناسب الجميع " هو نهج غير قابل للتطبيق فيما يتعلق بالوجود المادي.
对实体存在采取 " 一刀切 " 的做法是不可行的。
ومع ذلك، فإنه لا يلزم من هذه القواعد بشأن عمليات الإخطار، أن يصبح التكامل غير قابل للتطبيق في حالة إحالات مجلس الأمن.
但是，不能因为这些通知规则便认为互补原则不适用于安全理事会作出移交的情况。
وكان الهدف استحداث قاعدة أدلة أكثر إقناعا بشأن " ما هو قابل للتطبيق " .
目的是在 " 什么管用 " 方面建立一个更强有力的证据基础。
وليس هناك بديل عن المفاوضات وليس هناك بديل قابل للتطبيق عن حل الدولتين، مما يجعل استئناف محادثات مجدية أمراً أكثر إلحاحاً.
谈判无可替代，两国解决方案没有可行的替代办法，这使恢复有意义的会谈更加急迫。
وذلك يفسر استمرارنا في تشجيع الحوار والتوافق السياسي كأساس لحل قابل للتطبيق ومستدام للمشاكل التي تواجهها بوروندي.
这就是为什么我们继续鼓励以对话和政治妥协作为实现可行的持久解决布隆迪问题的办法的基础。