فيلم وثائقي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عُرض فيلم وثائقي في الجزء الرفيع المستوى للمجلس في عام 2009، للتوعية بقضايا العنف باستخدام الأحماض على نطاق عالمي.
   在2006年经社理事会高级别会议上放映纪录片，以引起对全球酸暴力问题的关注。
2. ونسّقت الأمانة العامة إنتاج فيلم وثائقي يتناول موضوع نزع السلاح النووي، أُعد خصيصا لاستخدامه في المدارس الابتدائية والثانوية في الدول الأعضاء.
   总秘书处协调制作了关于核裁军的纪录片，是专为成员国的小学和中学使用而开设的。
3. كما أُنتج فيلم وثائقي بدعم من وزارة الخارجية والمنظمة الدولية للهجرة بهدف توعية السكان عموما بمخاطر الهجرة غير الموثقة.
   在外交部和国际移徙组织的支持下，制作了旨在使大众对无证移徙的风险有所认识的纪录片。
4. وأوصى المجلس الأمانة بأن تستطلع إمكانية إنتاج فيلم وثائقي قصير بالتعاون مع إدارة الأمم المتحدة لشؤون الإعلام أو مع شركاء من الخارج.
   董事会建议秘书处探索是否可能与联合国新闻部或外界伙伴合作，制作一部简短的记录片。
5. وتحاول وزارة الشؤون الاجتماعية والطفولة والأسرة تحقيق ذلك من خلال الاضطلاع بمجموعة من أنشطة التوعية، وفي مقدمتها إنتاج فيلم وثائقي عن الاغتصاب.
   对此，儿童和家庭社会服务部努力采取各种宣传行动，包括制作一部关于强奸的纪录影片。