فيت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. السيد وانغ كون (الصين) (تكلَّم بالصينية) السيد الرئيس، إن الوفد الصيني في غاية السرور إذ يراكم، بصفتكم جارنا القريب وسفير فيت نام، تتولّون الرئاسة الأولى لمؤتمر نزع السلاح في دورته لعام 2009.
   王先生(中国)：主席先生，中国代表团十分高兴地看到你作为中国友好的近邻越南的代表担任裁谈会2009年会议首任主席。
2. وانضمت إلى الشركة المذكورة باعتبارها المسؤولة التنفيذية الأولى في سنة 2006 السيدة شونغ فيت ليان التي كانت الرئيسة والمسؤولة التنفيذية الأولى للصناعات الدقيقة في سنغافورة وصك النقود في سنغافورة.
   Chong Phit Lian女士曾任新加坡精密工业公司和新加坡造币厂总裁和首席执行官，于2006年出任捷星亚洲航空公司的首席执行官。
3. وقد قام السيد ترونج مينه دوك، وكذلك السيد نجوين فان ها والسيد نجوين فيت شين بإساءة استعمال وظائفهم وسلطاتهم وحقوقهم في القيام عن قصد بأنشطة تسيء إلى المصالح المشروعة للدولة وللمنظمات وللمواطنين.
   法院认为，张明德、阮文海和 阮越战三人均故意滥用职务权力、工作影响和个人自由权利，从事危害国家、集体和其他公民合法利益的活动。
4. واسمحوا لي أيضاً أن أعرب عن تقديرنا وأثني على فيت نام لرئاستها لمؤتمر نزع السلاح وسلاسة عمله، وأيضاً أن أشكر نائب وزير النرويج على مبادرته للمجيء هنا لإلقاء كلمته علينا وعلى الجهود التي تبذلها النرويج في مجال نزع السلاح.
   也请允许我感谢并赞扬越南担任裁谈会主席和裁谈会的顺利运作。 我还感谢挪威副大臣主动来到这里发言，并赞扬挪威的裁军努力。
5. وأظهرت التقييمات اﻷخيرة وتقييمات اﻷثر التي أجريت في بلدين هما فيت نام ومصر أن اﻻئتمانات الصغيرة تستطيع تحسين صالح المقترضين وأن اﻷثر يكون بأكبر درجة عندما يرتبط اﻻئتمان بالدعم للحصول على الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية.
   最近在埃及和越南两个国家进行的评价和影响评估显示，微额信贷能够改善借款人的福祉，当信贷与对获得社会基础服务的支助结合时，其影响最大。