فوكوفار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعد قرار الدائرة اﻻبتدائية اﻷولى للمحكمة الدولية في قرار مستشفى فوكوفار إقرارا حديثا بكون أن الفعل المنفرد الذي يرتكبه شخص ما يمكن أن يشكل جريمة ضد اﻹنسانية.
   151 国际法庭第一审判分庭在Vukovar医院裁判中所作的裁判是近期对一项事实的确认,即行为人的一项孤立行为可构成危害人类罪。
2. وفيما بعد تناول القرار ١٢٠٧ )١٩٩٨( حصرا عدم تعاون جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية مع المحكمة وأمرها بوضوح بتسليم رجال فوكوفار الثﻻثة وتيسير سبيل وصول المحكمة الدولية إلى كوسوفو.
   后来,第1207(1998)号决议专门处理南联盟不与国际法庭合作的问题并明确命令南联盟交出武科瓦尔三分子和便利国际法庭出入科索沃。
3. وشدَّدت ممثلة رابطة أمهات فوكوفار المعنية بمسألة الأشخاص المفقودين() على أن وثائق المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة تثير اهتمام كرواتيا وتتسم بالأهمية لعمل رابطات مثل رابطتها.
   武科瓦尔母亲追查失踪人员问题协会的一名代表 强调，前南问题国际法庭的文献资料与克罗地亚有紧要关系，对于她所在的协会等协会的工作至关重要。
4. ورغم أن الأشخاص الثلاثة الذين صدرت بحقهم لوائح اتهام كانوا متورطين في جرائم حرب لا تحصى في فوكوفار وسلافونيا الشرقية، فإن الادعاء العام قصر اتهاماته على مذبحة أفكرا، كونها الأشهر والأفضل توثيقا.
   尽管所有三名被告都参与了武科瓦尔和东斯拉沃尼亚的众多战争罪行，起诉方将其指控局限于最广为人知、资料最为详实的奥夫卡拉大屠杀。
5. ومن الشروط الأساسية لذلك تسليم اثنين من أسوأ مجرمي الحرب المتهمين سمعة، كاراديتش وملاديتش، المتهمين بجرائم الحرب المرتكبة في فوكوفار وسلافونيا الشرقية.
   要做到这一点，前提之一是引渡两名最臭名昭着的被起诉战犯，即卡拉季奇和拉特科·姆拉迪奇，以及被控在武科瓦尔和东斯洛文尼亚犯下战争罪的戈兰·哈季奇。