فلورو كربون的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتعلق بإعفاءات الاستخدامات الأساسية في الاتحاد الروسي للكلورو فلورو كربون -113 للتطبيقات في مجال الطيران الجوي الفضائي، أشار أحد الممثلين إلى أن المعلومات التي قدمتها لجنة الخيارات التقنية المعنية بالمواد الكيميائية لم تكن كافية واقترح تقديم المزيد من التفاصيل خلال الاجتماع القادم للأطراف.
56．关于俄罗斯联邦将氟氯化碳-113用于航空航天用途的必要用途豁免，一名代表指出，化学品技术选择委员会提交的资料不够完善，并建议在下一次缔约方会议上提交补充资料。 - بداية بالتقليل التدريجي لمركبات الكلورو فلورو كربون وانتهاء بمعالجة الآثار الإقليمية المترتبة على المطر الحمضي أو فرض ضريبة الغاز الأحيائي أو إزالة الرصاص من الوقود - فإن نصيبنا من المسؤولية عن تعزيز التنمية المستدامة بيئيا في الداخل والخارج لا يزال كبيرا.
因此，虽然过去取得了很多成绩，从帮助逐步取消氯氟烃的使用，到解决酸雨造成的区域影响，实行掩埋税或去除燃料中的铅等，但是我们在国内和国外促进环境可持续发展方面的责任依然很重。 - واختتم كلمته بأن هنأ الصين للموافقة على أول أجهزة استنشاق مصنوعة محلياً بالسالبوتامول الخالية من كلورو فلورو كربون في الصين. كما هنأ الولايات المتحدة على الموافقة على أجهزة الاستنشاق بتوليفة البوتيرول الابراتروبيوم الخالية من مركبات الكربون الكلورية فلورية مما يمهد الطريق للتحول الكامل والناجح في الولايات المتحدة.
发言结束时，他祝贺中国首次批准使用不含氯氟化碳的沙丁胺醇计量吸入器，同时祝贺美国批准使用不含氯氟化碳的沙丁胺醇和异丙托溴铵结合吸入器，这为美国实现彻底、成功的过渡奠定了基础。 - وحسبما ذكر في وثيقة المشروع، سوف يستلزم التحول إلى التكنولوجيا التي لا تدخل فيها مركبات الكلورو فلورو كربون عملية نقل تكنولوجيا من مؤسسة أو أكثر من المؤسسات المتعددة الجنسيات المعترف بها التي تصنع أجهزة للاستنشاق بالجرعات المقننة خالية من مركبات الكلورو فلورو كربون باستخدام تكنولوجيات بديلة، ولها الحق في نقل هذه التكنولوجيا دون التعدي على أي من حقوق الملكية الفكرية.
如项目文件中指出的，改用不含氯氟烃的技术将要求一个或多个以其他技术方式生产不含氯氟烃的计量吸入器的老牌多国企业转让技术，而且这些公司需有权利转让这种技术，而不侵犯任何知识产权。 - وحسبما ذكر في وثيقة المشروع، سوف يستلزم التحول إلى التكنولوجيا التي لا تدخل فيها مركبات الكلورو فلورو كربون عملية نقل تكنولوجيا من مؤسسة أو أكثر من المؤسسات المتعددة الجنسيات المعترف بها التي تصنع أجهزة للاستنشاق بالجرعات المقننة خالية من مركبات الكلورو فلورو كربون باستخدام تكنولوجيات بديلة، ولها الحق في نقل هذه التكنولوجيا دون التعدي على أي من حقوق الملكية الفكرية.
如项目文件中指出的，改用不含氯氟烃的技术将要求一个或多个以其他技术方式生产不含氯氟烃的计量吸入器的老牌多国企业转让技术，而且这些公司需有权利转让这种技术，而不侵犯任何知识产权。