فقراء المناطق الحضرية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشمل فرقة العمل المعنية بحقوق السكن مشاركة فقراء المناطق الحضرية والهيئات المعنية بالسكن على الصعيدين المحلي والدولي، ومنظمات التنمية وحقوق الإنسان، وبلدية بنوم بنه، ووزارة إدارة الأراضي، والموئل.
参与住房权利特别工作队工作的有城市贫民、地方和国际住房、发展和人权组织、金边市、土地管理部以及联合国人居中心。 - كما قامت ساو باولو ببرنامج ابتكاري يهدف إلى حماية فقراء المناطق الحضرية من عمليات نزع الملكية بالقوة، وذلك من خلال قيام الحكومة البلدية، بالوساطة بين الملاك والمستقطنين.
圣保罗市也开展了保护城市贫民免遭暴力驱逐的创新方案，具体做法是市政府在土地所有者和擅自居住者之间扮演调解人的角色。 - وإذ تؤكد على أهمية حصول فقراء المناطق الحضرية على الخدمات الأساسية، وإذ تلاحظ، في هذا الصدد، مقرر مجلس إدارة موئل الأمم المتحدة الذي اتخذه في دورته التاسعة عشرة بشأن المياه والمرافق الصحية في المدن()،
强调城市贫民获得基本服务的重要性，在这方面注意到人居署理事会第十九届饮水和环境卫生问题会议的决定，7 - وإذ تشدد على أهمية حصول فقراء المناطق الحضرية على الخدمات الأساسية، وإذ تلاحظ، في هذا الصدد، قرار مجلس إدارة موئل الأمم المتحدة الذي اتخذه في دورته التاسعة عشرة بشأن المياه والصرف الصحي في المدن()،
强调城市贫民获得基本服务的重要性，在这方面注意到人居署理事会第十九届会议饮水和环境卫生问题的决定，7 - والاهتمام بنظم حيازة تناسب فقراء المناطق الحضرية (حقوق الاستئجار، واتفاقات الإيجار، وكذلك التملك المطلق)، قد أضاف ميزة إضافية لتقديم نهج سياسي حقيقي لتحسين النوعية.
关注有利于城市贫民的住房的使用权制度（临时居住权、租约以及永久性所有权），有更多的好处，能够为城市改造提供现实政治的做法。