فقراء المدن的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويؤثر ذلك في مقدار الأجور التي يستطيع فقراء المدن الحصول عليها. فهي قلما تكفي لاستيفاء الشروط المنصوص عليها في المادة 23(3) من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
这影响到城市贫民的收入类型：它们难以满足《世界人权宣言》第二十三条第(三)款所述的条件。 - وقد أنشئ لسد فراغ في خيارات تحسين مساكن فقراء المدن الذين يَغلُب عدم استيفائهم شروط التأهيل للاستفادة من إعانات السكن الوطنية.
它的建立是为了解决城市贫民在住房改善方案上的空白，这些贫民在很大程度上无法符合国家住房补贴的要求。 - وتتفاقم هذه الآثار أكثر بسبب انعدام السياسات المراعية لمصالح الفقراء في مجال الطاقة، مما يرغم العديد من فقراء المدن على الاعتماد على الخشب والفحم كمصدر للوقود.
没有有利于穷人的能源政策进一步加重了这些后果，使许多城市贫民不得不以木头和木炭为燃料来源。 - وقد يكون للتعليم والتدريب المهني الجيدين لتعزيز فرص الحصول على أجور أعلى ووظائف ثابتة تأثير كبير على الحد من فقر فقراء المدن على الأجل الطويل.
通过良好的教育和职业培训提高获得更高薪酬和稳定就业的机会，这可对城市贫民长期扶贫产生显着影响。 - 242- يعيش فقراء المدن في مناطق تنتشر فيها الآفات وفي مساكن دون المستوى الأدنى، بالإضافة إلى أن هذه المناطق تنقصها الهياكل الأساسية من طرق وتمديدات للمياه ومجار.
城市穷人居住在不符合住房标准和缺乏城市基础设施结构，例如道路、城市用水和下水系统的脏乱地区。