فريق خبراء مخصص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأيدت عدة وفود المقترح الذي طرحه أحد الوفود لإنشاء فريق خبراء مخصص من قبل الأمين العام للأونكتاد أو أية آلية مماثلة.
   一个代表团建议召集一个贸发会议秘书长的特设专家组或类似的机制，若干代表团对此提议表示支持。
2. 10- يحيط علماً بعقد أمانة الأونكتاد لاجتماع فريق خبراء مخصص يُعنى بدور قوانين وسياسات المنافسة في النهوض بالنمو والتنمية؛
   注意到贸发会议秘书处就竞争法和竞争政策在促进增长和发展方面的作用问题召集了一次特设专家组会议；
3. 206- ينبغي أن تكون الردود التي تُقدّمها كل دولة طرف موضوع تقرير استعراضي تصوغه الأمانة بالتعاون الوثيق مع فريق خبراء مخصص لهذا الغرض (سويسرا).
   各缔约国提交的答复将成为秘书处与一个特设专家组密切合作起草的评估报告的主题（瑞士）。
4. ينبغي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي وللجمعية العامة، حسبما يكون ملائما، النظر في إنشاء فريق خبراء مخصص للأزمة الاقتصادية والمالية العالمية وتأثيرها في التنمية.
   经济及社会理事会和大会应酌情考虑设立世界经济和金融危机及其对发展的影响问题特设专家小组。
5. وأنشئ فريق خبراء مخصص تابع لرابطة أمم جنوب شرق آسيا معني بالعمليات الدولية المتعلقة بسياسات الغابات لتعزيز تنفيذ الالتزامات والاتفاقات الدولية المتعلقة بالغابات في المنطقة.
   此外，还成立东盟国际森林政策进程特设专家组，以在该区域促进落实国际森林承诺和协定。