فريق الاتصالات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أُنشئت في فييت نام مجموعة مواضيعية مشتركة بين الوكالات تسمى " فريق الاتصالات الموحد للأمم المتحدة " .
   在越南成立了一个机构间联合专题组 -- -- " 一个联合国通信队 " 。
2. ولتحقيق هذه الغاية، تقرر أن ينشئ فريق الاتصالات التابع للأمم المتحدة فرقة عمل، برئاسة إدارة شؤون الإعلام، تعمل على التركيز على استراتيجيات الاتصالات وتنفيذها؛
   为此，会议决定，联合国宣传小组将成立一个由新闻部牵头的工作队，以宣传战略及其实施为重点。
3. ومن خلال تجميع الموارد وتبادل المعلومات، تمكن فريق الاتصالات من إتاحة تحليل مشترك مستمر لبيئة وسائط الإعلام الوطنية ومن اتخاذ ردود أفعال إعلامية ملائمة.
   通过统筹资源和分享信息，宣传小组能够不断协作分析有关国家媒体环境，并作出适当的媒体反应。
4. كما أولي مزيد من التركيز للاضطلاع بقدر أكبر من أنشطة التنسيق في مجال الاتصالات بين إدارة شؤون الإعلام والمؤسسات التابعة لأسرة الأمم المتحدة عن طريق فريق الاتصالات التابع للأمم المتحدة.
   新闻部进一步强调通过联合国宣传小组更好地协调新闻部与联合国大家庭各组织的活动。
5. وفي استقصاء لآراء المستعملين أجرته وحدة التقييم وبحوث الاتصالات بإدارة شؤون الإعلام اتفق أعضاء فريق الاتصالات على أن الفريق يعتبر أداة تنسيقية فعالة.
   由新闻部评价和传播研究股进行的用户调查显示，宣传小组的成员同意，宣传小组是个有效的协调工具。