فريق إدارة الأمن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرأس الممثل الخاص أيضا، بصفته المسؤول المكلف، اجتماعات فريق إدارة الأمن ويكون كبير مستشاري الأمن مسؤولا أمامه مباشرة فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بالأمن.
   特别代表作为指定官员，还将主持安全管理小组会议，首席安保顾问将就安保问题直接向他报告工作。
2. ويضطلع أعضاء فريق إدارة الأمن بمسؤولية تقديم الدعم للمسؤول المكلف في تنفيذ ولايته المتعلقة بسلامة وأمن جميع موظفي الأمم المتحدة ومبانيها وأصولها.
   安保管理小组的成员负责协助指定官员在涉及联合国人员、房地和资产的安全和安保的事项上，完成其任务。
3. (هـ) لم يكن هناك دليل على أن فريق إدارة الأمن التابع للبعثة قد رصد الامتثال للمعايير الأمنية التشغيلية الدنيا أو قام بما يكفل هذا الامتثال؛
   (e) 没有证据表明特派团安保管理小组监测《最低运作安保标准》的遵守情况并确保该标准获得遵守；
4. وبالإضافة إلى ذلك، يعقد فريق إدارة الأمن في شمال نهر الليطاني في لبنان اجتماعات دورية مع كبار مستشاري الأمن التابعين لجميع البعثات المجاورة وأفرقتها لإدارة الشؤون الأمنية.
   此外，黎巴嫩北利塔尼安全管理小组与所有邻近特派团的首席安全顾问和安全管理小组定期举行会议。
5. ومنـذ توزيع هذه المبادئ التوجيهية ازداد كثيرا وعـي فريق إدارة الأمن بضرورة التعاون الوثيق مع المنظمات غير الحكومية والمنظمات الحكومية الدولية.
   自从分发了这些准则后，安全管理小组已大为提高了认识：必须在其工作地点同非政府组织和政府间组织更密切地合作。