فجوة الفقر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذان الرقمان أسوأ من أرقام المقاطعتين الأخريين الأشد فقرا وهما إنهامبان وتيت (حيث تبلغ فجوة الفقر فيهما 83 في المائة و39 في المائة على التوالي).
   这些数字大大低于两个其他最穷伊尼扬尼内省和太特省（贫穷差距分别为83％和39％）。
2. أما فجوة الفقر فهي العجز الوسيط عن خط الفقر (الذي يُحسب فيه غير الفقراء على أن العجز لديهم يبلغ صفراً)، مُعبَّراً عنه بنسبة مئوية من خط الفقر.
   贫困深度是指低于贫困线的程度(按非穷人为零短缺计算)，以相对于贫困线的比例表示。
3. وقد وفت بنغلاديش بالفعل بأحد مؤشرات الهدف 1 بتقليص نسبة فجوة الفقر إلى 6.5 مقارنة بالغاية المحددة ب8 في المائة في إطار الأهداف الإنمائية للألفية.
   千年发展目标的贫困差异率是8, 而孟加拉国已经达到了6.5, 因而已经实现了目标1指标之一。
4. وقد أدى تزايد السكان غير الأصليين إلى تزايد فجوة الفقر بين الشريحتين السكانيتين من 5.1 إلى 5.2 نقطة مئوية.
   非土着人口在减贫方面的更好表现使得这两类人口群体之间的贫困差距从5.1个百分点提高到5.2个百分点。
5. وقدمت الأونروا مساعدات مالية لتحسين دخل الأسر المحتاجة من أجل سد فجوة الفقر المدقع استفاد منها 441 10 فرداً في الضفة الغربية و 321 68 فرداً في قطاع غزة.
   近东救济工程处提供家庭收入补贴，救助西岸10 441名和加沙地带68 321名赤贫者。