فائض الأسلحة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تدمير فائض الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة المعيَّن للتدمير باستخدام إجراءات فعالة من حيث التكلفة وذات كفاءة الإجراءات الفعالة والتي تحقق فعالية التكلفة المقبولة والفعالة دوليا ووفقا للإجراءات الفعالة وسليمة بيئيا.
18． 在销毁指定要销毁的多余的小武器和轻武器时，应当使用成本效益高、高效能和无害环境的程序。 - ومن بين التدابير المتعلقة بالتخفيض الموصى بها، عبر الاجتماع عن تأييده لعملية تحديد فائض الأسلحة الصغيرة المشروعة وغير المشروعة والمخزونات البالية منها وتدمير المواد الفائضة والبالية والمحجوزة.
在其削减措施建议中，会议表示支持查明合法和非法小武器的剩余和过时库存，支持销毁剩余、过时和截获材料。 - شدَّدت الدول على أن صنع القرارات المتعلقة بإدارة المخزون، بما في ذلك تحديد فائض الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والتدابير المتعلقة بالتصرف في الفائض تعتبر من الصلاحيات الوطنية.
各国强调，有关库存管理的决策，包括查明剩余小武器和轻武器的行动和剩余处置方面的措施，均属于国家权限。 - وشدَّدت الدول على أن صنع القرارات المتعلقة بإدارة المخزون، بما في ذلك تحديد فائض الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والتدابير المتعلقة بالتصرف في الفائض تعتبر من الصلاحيات الوطنية.
各国强调，有关库存管理的决策，包括查明剩余小武器和轻武器的行动和剩余处置方面的措施，均属于国家权限。 - (أ) مواصلة وتقوية التعاون مع المنظمات الدولية والإقليمية المعنية بشأن الحد من فائض الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والتخلص منها، بما في ذلك الأسلحة الموجودة بحوزة المدنيين؛
继续并加强与相关国际组织和区域性组织在管制并清除多余小武器和轻武器方面的合作，包括那些平民所有的武器；