فئة فرعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذلك، يعترض قضاة محكمة المنازعات على إقرار مدونة لقواعد السلوك المهني تنظم بصورة حصرية فئة فرعية من المحامين الذين يمثلون أمام المحكمة، ألا وهم المحامون الخارجيون.
   因此，争议法庭的法官反对核准仅适用于在法庭出庭的一类法律顾问即外部律师的职业行为守则。
2. وكان الرد على ذلك هو أن هذه الإجراءات تعتبر فئة فرعية أو نشاطاً محدداً في الوقت الذي تعتبر فيه الاستراتيجيات الإنمائية الخفيضة الانبعاثات بالمقابل نهجاً متعدد القطاعات.
   回答称，适合本国的减缓行动被视为子类别或具体活动，而低排放发展战略是一项多部门方针。
3. ولذلك يعترض قضاة محكمة المنازعات على إقرار مدونة لقواعد السلوك المهني تنظم بصورة حصرية فئة فرعية من المستشارين الذين يمثلون أمام المحكمة، ألا وهم المستشارون الخارجيون.
   因此，争议法庭法官反对核可专门适用于在法庭出庭的一类法律顾问即外部律师的职业行为守则。
4. ونؤيد فرض رقابة محكمة على أنظمة الدفاع الجوي المحمولة، ونرحب بإدراجها في سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية بوصفها فئة فرعية جديدة.
   我们支持加强管制单兵携带防空系统，我们欢迎将这些系统作为一个新的次级范畴列入联合国常规武器登记册。
5. 2- وقد استُمدَّت هذه الأهداف من فئة فرعية من جميع المؤشرات المتاحة المستخدمة في الوقت الراهن على الصعيدين الوطني والدولي لقياس التقدم المحرز في مجال تنفيذ الاتفاقية.
   这些目标是根据在国家和国际一级为衡量执行进展情况目前在使用的所有现成的指标推导出来的。