غير صالح的中文翻译

والمسدس المذكور أعلاه غير صالح لتستخدمه قوة خفر السواحل وينبغي أن يُسَلَّم إلى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا من أجل تدميره.
上述左轮手枪对海岸警卫队没有用，应移交联利特派团予以销毁。
وهذا المفهوم، وهو في غير صالح المرأة، يتخذ أشكالا متنوعة، ويؤثر بعض هذه الأشكال تأثيرا مباشرا على بقائه.
这种不利于女性的观点形式多样，有些形式直接造成了该观点的长期留存。
وأُعرب عن رأي مخالف مفاده أنَّ من غير المحتمل أن يتأثر المستهلك بقرار تحكيمي غير صالح ضده.
相反观点认为，对消费者作出的裁决无效，消费者受其影响的风险微乎其微。
وكان حوالي 40 في المائة من تلك الأسلحة قد علاه الصدأ أو غير صالح للاستخدام ولكن الأسلحة الأخرى كانت تعمل على نحو جيد.
大约40%的武器锈蚀或者无法使用，但其他武器使用状态良好。
فالبناء قد يكون مفيدا خلال عملية التجديد، لكنه غير صالح من حيث فعالية التكاليف للاستخدام على المدى الطويل.
在翻修期间，固然可对训研所大楼加以利用，但长期使用并不符合成本效益。