غوجارات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 34- ويساور اللجنة قلق إزاء عدم اتخاذ أية تدابير لإعادة إدماج النساء ضحايا مذبحة غوجارات وأسرهن في المجتمع الأصلي الذي ينتمون إليه.
   委员会关切，未为遭古吉拉邦大屠杀之害的妇女及其家庭采取重新融合措施，以使她们重返其原先所属的社会。
2. ولم تتجسد الوعود بمنح أراض في غوجارات أو كانت الأراضي من نوعية رديئة، في حين لم يكن للحكومة في ماديا براديش موارد لإعادة توطين سكان أديفاسس المشردين.
   在Gujarat邦，Adivasis人并未获得被许诺的土地，即使分到土地，土地的质量也很差。
3. وثمة هجوم إرهابي وقع مؤخراً على معبد في غوجارات وأدى إلى مقتل ما يزيد على 30 من المدنيين الأبرياء وترك أكثر من مائة شخص مصابين بجروح بالغة.
   最近恐怖主义分子在Gujarat一所庙宇的攻击杀死了30多名无辜的平民，使100多人受严重伤害。
4. وتساءلت كذلك عن عدد مَن تعرضن للاعتداء أو القتل من النساء في القضايا التي أعيد فتحها فيما يتصل بالاضطرابات التي وقعت في غوجارات والتي يزيد عددها عن 000 2 قضية.
   她还询问，在重新审理的与古杰拉特暴乱有关的2 000多起案件中，有多少妇女受到了侵犯或杀害。
5. وساعدت الدروس التي استخلصناها من إعصار أوريسا عام 2000، وزلزال غوجارات عام 2001 وغيرهما من الكوراث على إحداث تحول في نموذج نهجنا نحو إدارة الكوارث.
   我们从2000年奥里萨旋风、2001年古吉拉特地震以及其他灾害中吸取的教训帮助我们改变了灾害管理方法。