غمر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المخاطر البيئية الأخرى هناك غمر التراث الثقافي والمواقع التاريخية وافتقاد الحياة البرية والتنوع البيولوجي؛ ولذلك يجب دراسة النظم البيولوجية المائية دراسة وافية.
   其他的环境风险包括文化遗产和历史古迹遭到淹没，以及丧失野生生物和生物多样性；所以必须对水生生物系进行充分研究。
2. ويشير الخبراء أيضا إلى أن هذه التغيرات ستتجلى في زيادة التباين في معدلات سقوط الأمطار، وفي تدهور وارتفاع مستوى سطح البحر الذي يمكن أن يؤدي إلى غمر مساحات واسعة من الأراضي.
   专家们还认为，这些变化在非洲将导致降雨变化加大、气候恶化和海平面上升可能造成大面积土地被淹没。
3. وقد أدّى الزلزال والتسونامي الذي تبعه، والذي غمر ما يزيد على 500 كيلومتر مربع من الأراضي، إلى مصرع أكثر من 000 20 شخص وإلى تدمير الممتلكات والبنية التحتية والموارد الطبيعية.
   地震及随后淹没了500多平方公里土地的海啸，造成了20,000多人死亡，摧毁了财产、基础设施和自然资源。
4. 56- وذكر ممثل منظمة توحيد شعب " الزو " أن بناء باكستان لسد " كابتي " أسفر عن غمر ما يزيد على 40 في المائة من أراضي وديان القبائل الصالحة للزراعة في أقاليم تلال شيتاغونغ.
   Zo统一组织的代表说，巴基斯坦建造Kaptai水坝致使吉大港山区流域40%以上的部族可耕地被淹。
5. وتنطوي الهجمات في شكل حجب الخدمة الموزعة على استمرار غمر موقع شبكي من جانب كثير من المستخدمين بمعلومات لا فائدة لها يمكن أن تبطئ العمل على الموقع الشبكي أو توقفه بسبب تحميل الخادوم بمعلومات أكثر من اللازم.
   断绝服务攻击涉及的是许多用户用无用的信息不断地淹没一个网站，这可以使这个网站由于服务器过载而放慢或下线。