غجر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا السياق، يعتزم المجلس إيلاء اهتمام كبير لمشاكل السكن التي يعانيها غجر الروما، بغية إعمال حقهم في السكن المناسب.
   在这方面，市议会将认真注意罗姆人社区的住房问题，以期切实落实他们的住房权。
2. وتحيط اللجنة علماً بالتدابير الهادفة إلى تحسين حالة غجر روما في مجالات شتى مثل العمل، والرعاية الصحية، والسكن والتعليم.
   委员会注意到旨在改善罗姆人在诸如就业、保健、住房和教育等各方面领域情况的措施。
3. 22- ولاحظت لجنة القضاء على التمييز العنصري بعين القلق ما ورد في تقارير بشأن التمييز الذي يعانيه أطفال غجر الروما في الحصول على التعليم الجيد.
   消除种族歧视委员会关切地注意到罗姆族儿童在获取优质教育时遭到的歧视。
4. 514- توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تواصل اتخاذ التدابير بهدف إدماج هؤلاء الأطفال اجتماعياً ومحاربة تهميش أطفال غجر الروما ووصمهم.
   委员会建议缔约国继续采取措施，使这些儿童融入社会，防止罗姆儿童边际化和受到鄙视。
5. إذ تعيش جماعة البيديه أو غجر النهر المكونة من 000 800 شخص، في زوارق ضمن مجموعات تضم 10 إلى 15 أسرة.
   有80多万比德人或称河上吉卜赛人，他们是以十到十五个家庭为一组、在船上生活的社区。