غاز الدفيئة的中文翻译

ويتطلع وفد بلده قدما إلى اعتماد اتفاق دولي بشأن انبعاثات غاز الدفيئة يتجاوز سنة 2012.
沙特阿拉伯代表团期待通过一项关于2012年以后温室气体排放的国际协议。
(و) يمكن ربط الأهداف بمستويات معروفة من تركيزات غاز الدفيئة في الغلاف الجوي (النرويج، Misc.1)؛
目标和与大气中温室气体浓度的具体水平联系在一起(挪威，MISC.1)；
ويظل ثاني أكسيد الكربون غاز الدفيئة المهيمن إذ يمثل نحو 84-86 في المائة من الانبعاثات الكلية من غازات الدفيئة.
CO2仍然是主要的温室气体，占温室气体排放总量的约84-86%。
ويظل ثاني أكسيد الكربون غاز الدفيئة المهيمن لنحو 84-86 في المائة من الانبعاثات الكلية من غازات الدفيئة.
CO2将仍然是主要的温室气体，占温室气体总排放量的约84%-86%。
وهناك حاجة لاتخاذ إجراءات عاجلة للحد من انبعاثات غاز الدفيئة من أجل تخفيف حدة الآثار المستقبلية لتغير المناخ.
必须采取紧急行动，减少温室气体排放，以减轻今后气候变化方面的影响。