عهد جديد的中文翻译

وشكل عام 1998 نقطة تحول بالنسبة للتدفقات الرأسمالية، وأذن ببـدء عهد جديد في تمويل التنميـة.
1998年是资本流向的转折点，而且在发展筹资方面出现一个新时代。
وطبعا لم تُحل جميع المشاكل، ولكن بزغ عهد جديد في التاريخ اليمني.
当然，并非所有问题都得到了解决，但也门历史的一个新时代已经现出了曙光。
وسيبدأ عهد جديد عندما يبدأ تشغيل باخرة مخصصة الغرض في عام 2010.
当新的专用船只在2010年下水使用时，这种无常又不可靠的日子就会结束了。
والعلامات المشجعة الناشئة مؤخرا على الساحة السياسية تشير إلى قدوم عهد جديد في تحديد الأسلحة ونزع السلاح.
政治领域近来出现利好情况，这表明军备控制和裁军问题迎来新时代。
" أعتقــد أن الوقت قــد حان لدخول عهد جديد من العﻻقات بين إسرائيل واﻷمم المتحــدة
" 我认为以色列和联合国之间的关系应开始一个新时代。