عمل بأجر的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكن اعتبار ذلك نتيجة لكل من ظروف تتعلق بالطفل (الافتقار إلى خيارات رعاية الطفل) أو بالزواج (عدم انخراض الزوج في عمل بأجر أثناء زواج طويل جدا).
这可被视作与子女情况相关（缺少子女扶养选项）或与婚姻情况相关（持续时间很长的婚姻内配偶一方没有可获得收益的工作）的一个结果。 - وتُؤخذ تلك الفتيات إلى تلك البلدان بخدعة الذهاب للحصول على عمل بأجر جيّد، ويُجبرن بعد وصولهن هناك على العمل قسرا في مجال الجنس، وما يتلقينه من أموال تحتفظ به تلك الشركات.
这些女童被送到那里之前，都受到欺骗，以为将得到高薪工作，但是到达之后，她们将被迫成为性工作者，赚到的钱被这些公司夺走。 - والوزارة بصدد وضع سياسة وطنية تتعلق بإعادة التأهيل المهني وتوظيف المعوقين وترمي إلى توفير التدريب على المهارات المناسبة لتيسير حصولهم على عمل بأجر أو مزاولتهم مهنة حرة يمكن استمرارها.
劳工部正在制定关于残疾人职业恢复和就业的国家政策，旨在提供适当的技能培训，拟为谋求获取报酬的就业或切实可行的自谋就业提供便利。 - وأوجدت هذه المشاريع ما يقرب من ستة ملايين يوم عمل بأجر للسكان المحليين في بيئات ما بعد انتهاء النزاعات، ما ساعد على إدرار الدخل، وإعادة إدماج المقاتلين السابقين، والمساهمة في تسيير شؤون الدول.
这些项目为冲突后环境中的当地人创造了将近600万个计酬工作天数，有助于创收，促进前战斗人员重返社会和建立运作正常的国家。 - وفي مقابل ذلك ينص على وقف اﻹعانة المقدمة للراحة المخصصة لﻷمومة عند عدم قبول المؤمﱠن عليها للعﻻج الطبي المحدد لها أو مخالفتها أو تركها له أو عند قيامها بأي عمل بأجر في أثناء فترة الراحة اﻹجبارية.
相反却规定，当投保妇女不接受，违犯或放弃预先规定的医疗，或者在义务休息期间从事某一有报酬的工作时，将中止产妇休假补贴。