عملية عسكرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 12- وأطلقت حكومة سري لانكا، أمام احتمال وقوع كارثة إنسانية وشيكة، عملية عسكرية محدودة لإعادة إمكانية الوصول إلى المياه.
   面对迫在眉睫的人道主义灾难前景，斯里兰卡政府发动了一次范围有限的军事行动，以恢复获取用水权利。
2. وفي الواقع، فإن عملية عسكرية بهذا النطاق والحجم تتطلب، وفقا لما ذكره خبراء عسكريون ما لا يقل عن أربعة إلى خمسة أشهر من التخطيط المكثف.
   事实上，按照军事专家估计，同样程度和规模的一项军事行动，至少需要4至5个月的密集规划。
3. )أ( لقد أمكن، في وسط مدينة كولومبو وفي حي سكني قريب من مخفر الشرطة، اختطاف شخصية معروفة بطريقة يمكن وصفها بأنها عملية عسكرية الطابع.
   居然能够在科伦坡市中心靠近警察局的一个居民区内以一种可称为是军事行动的方式绑架一名着名人士。
4. كانت حرب الخليج " عملية عسكرية ... قامت بها قوة دولية بقيادة الولايات المتحدة لوضع حد لاحتلال العراق للكويت " ().
   海湾战争是一次 " 由美国领导的多国部队为结束伊拉克对科威特的占领而进行的军事行动。
5. وقد اعتبر مجلس الأمن في قراره 1701(2006) أن رد إسرائيل كان " عملية عسكرية هجومية " .
   安全理事会第1701(2006)号决议认为以色列的回应为 " 军事进攻行动 " 。