عملية الدمج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أن عملية الدمج قد تؤدي، لأسباب مماثلة، إلى إلقاء أعباء مفرطة على مكتب برنامج الأمم المتحدة للبيئة في نيويورك في المستقبل.
   出于同样原因，纳入主流也可能使环境署设在纽约的办事处今后捉襟见肘。
2. وبررت الإدارة عملية الدمج بأن الطوارئ وتصاعد الأسعار هما عنصران يتعذر التنبؤ بهما في إطار المشروع.
   行政当局进行这一合并的理由是，事实上意外开支和价格上涨都是项目的不可预测情况。
3. وتعتبر اللجنة الاستشارية أن المعلومات التي تضمنتها وثيقة الميزانية غير كافية فيما يتعلق بالتكاليف المترتبة على عملية الدمج والمزايا المتوخاة منها.
   咨询委员会认为，预算文件未就这一合并的所涉费用和益处提供足够的资料。
4. وسوف تقدم في سياق الميزانية المقترحة لعام 2009 التغييرات التي ستطرأ على الهيكل التنظيمي نتيجة عملية الدمج في الموقع الجديد.
   这些因新地点的合并而对组织结构造成的变化，将在2009年拟议预算中提出。
5. ويتوقف النجاح في تنفيذ مفهوم الميزنة على أساس النتائج والحفاظ عليه على عملية الدمج هذه، فضلا عن تنسيق كافة أنشطة المحكمة.
   成果预算编制法的成功执行和坚持，将取决于这种结合以及法庭所有活动的协调。