عمليات التنظيف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلّقت النمسا على ما يُسمى ﺑ " عمليات التنظيف " التي يُعتقل في إطارها الفقراء الذين يعيشون في الشوارع ويُحتجزون في " مراكز لإعادة التأهيل " .
   奥地利评论了任意逮捕流落街头的穷人并将其关押在 " 改造中心 " 的所谓的 " 清理行动 " 。
2. وبالإضافة إلى أموال شركات التعدين، (التي تُنفق على عمليات التنظيف وإعادة الزراعة بموجب القانون)، تشارك الدولة في هذا النشاط الذي يتطلب الكثير من الناحيتين التقنية والمالية ويستغرق وقتاً طويلاً من خلال سحب إعانات الاستثمار من ميزانية الدولة.
   除了采矿公司的自身资金(用于根据法律进行清除和重新开垦)，国家参与这种在技术上和财政上要求很高而且旷日持久的活动，从国家预算中提供减少投资补贴。
3. وقدمت الدولة من ميزانيتها ما بين عامي 1994 و1996، مبلغ 585 2 مليون كورونا تشيكية من أجل إزالة مرافق التعدين الأقدم عهداً وأنفقت شركات التعدين في الفترة نفسها 560 1 مليون كورونا تشيكية على عمليات التنظيف وإعادة الزراعة.
   从1994年到1996年，国家从预算中提供25.85亿捷克克朗，用于清除陈旧的采矿设施；与此同时，采矿公司在清除和重新开垦方面耗资15.60亿捷克克朗。
4. وشملت الأسباب الإضافية للأضرار التي لحقت بالممتلكات العراقية الأضرار التي وقعت أثناء هجوم قوات التحالف على العراق والظروف البيئية التي كانت سائدة في الكويت والناشئة أساساً عن الدخان المتصاعد من آبار البترول المحترق وتكاليف عمليات التنظيف والتطهير التي أجريت في الكويت عقب تحرير ذلك البلد من الاحتلال العراقي(261).
   不动产损失的原因还有,联军进攻伊拉克时发生的损害、主要由于着火的油井冒烟造成科威特环境问题而引起的损害、科威特解除伊拉克占领后国内清理行动的费用。 261
5. وشملت الأسباب الإضافية للأضرار التي لحقت بالممتلكات العراقية الأضرار التي وقعت أثناء هجوم قوات التحالف على العراق والظروف البيئية التي كانت سائدة في الكويت والناشئة أساساً عن الدخان المتصاعد من آبار البترول المحترق وتكاليف عمليات التنظيف والتطهير التي أجريت في الكويت عقب تحرير ذلك البلد من الاحتلال العراقي(261).
   不动产损失的原因还有，联军进攻伊拉克时发生的损害、主要由于着火的油井冒烟造成科威特环境问题而引起的损害、科威特解除伊拉克占领后国内清理行动的费用。 261