عمرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد أدى إغلاق الرزيقات الشمالية للطريق الذي يربط السريف بسرف عمرة وكبكابية والطينة لمدة شهرين إلى منع حركة البضائع إلى السريف، مما أسفر عن تفاقم الغلاء في أسعار المواد الغذائية وأسهم في تدهور الحالة الغذائية.
   里扎贾特北部往返于El Sireif与萨拉夫乌姆拉、卡布卡比亚和蒂内之间的道路被封锁两个月，使货物无法进入El Sireif，这进一步促使粮食价格不断上涨，造成营养状况恶化。
2. وفي شمال دارفور، كانت إمكانية الوصول محدودة بسبب انعدام الأمن في مواقع شنقل طوباية ودار السلام وكُتُم وكبكابية والمالحة وصراف عمرة ومليط، حيث تم توصيل المساعدات الإنسانية عن بعد من خلال الموظفين المحليين.
   在北达尔富尔州，尚吉尔托巴伊、达尔萨拉姆、库图姆、Kebkabiya、马拉、Seraf Umra和Mellit等地方的不安全局势限制了准入，那里的人道主义援助是通过当地工作人员远程提供的。
3. ووفقا لمصدر لديه معرفة مباشرة بقطاع الطيران في زابوريجيا، فإن الوكالة السالفة الذكر معروفة في أوساط النشاط التجاري المتعلق بالطيران بكونها موردا سريا يوفر للبلدان الأفريقية قطع الغيار وخدمات عمرة الطائرات ومستمرا في التعاون الوثيق مع مرفق " ميغ ريمونت " .
   根据对Zaporizhya航空业有直接了解的一个渠道提供的情况，区域对外经济贸易局是航空业众所周知的向非洲国家提供航空备件和维修服务的地下供应商，而且该局仍与米格雷蒙公司密切合作。
4. وفي شمال دارفور، تعهدت السلطات بإنشاء محاكم متنقلة لسد الفجوة الناجمة عن غياب الجهاز القضائي في عدد من المناطق، منها مناطق مالحة وسرف عمرة وطويلة وكبكباية. ولكن لم يتحقق شيء ملموس حتى الآن، مما أدى إلى إحالة معظم القضايا إلى الفاشر، وهي عاصمة الإقليم.
   北达尔富尔当局承诺设立流动法院，填补Malha、Saraf Omra、Tawila、Kabkabiya等地区的司法机构空白，但至今未采取任何切实行动，多数案件只得转交首府法希尔的司法机构。