علم الأمم المتحدة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وثمة مزاعم نمت إلى علم الأمم المتحدة ضمن معلومات تلقتها المنظمة في بعثاتها لتقصي الحقائق تفيد بأن فتيانا تتراوح أعمارهم بين 12 و 16 عاما يرتكبون أعمال العنف الجنسي، ولا يزال هذا الأمر يبعث على القلق البالغ.
正如联合国实地调查所收到一些资料中提及的，12岁至16岁男孩涉嫌实施性暴力的情况仍然特别令人关切。 - إذ إن مجلس الأمن سمح للولايات المتحدة، منذ الخمسينيات، باستغلال علم الأمم المتحدة لكي تتمكن من تمويه اجتياحها المسلح لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية واحتلالها غير الشرعي لكوريا الجنوبية.
早在1950年代，联合国安全理事会允许美国利用联合国旗帜，使美国能够掩饰其对朝鲜民主主义人民共和国的武装侵略以及对南朝鲜的非法占领。 - وبالتالي، فإن جمهورية أرمينيا لا تملك أي حق معنوي أو قانوني لكي تتظلم أمام علم الأمم المتحدة خلال أعمال المؤتمر وفي إطار تقريرها الوطني عن تنفيذ برنامج عمل ألماتي.
因此，亚美尼亚共和国在道义和法律上无权在会议上面对联合国旗帜提出控诉，也无权在其关于《阿拉木图行动纲领》执行情况的国家报告中提出控诉。 - المادة 8 (2) (ب) `7 ' إساءة استعمال علم الهدنة أو علم العدو أو شارته العسكرية وزيه العسكري أو علم الأمم المتحدة أو شاراتها وأزيائها العسكرية، وكذلك الشعارات المميزة لاتفاقيات جنيف مما يسفر عن موت الأفراد أو إلحاق إصابات بالغة بهم
第八条第二款第2项第7目不当使用休战旗、敌方或联合国旗帜或军事标志和制服,以及《日内瓦公约》所订特殊标志,致使人员死亡或重伤 - وفيما يتعلق بموظفي منطقة الأونروا، استرعت انتباه اللجنة إلى حقيقة أن هؤلاء الموظفين ينتدبون لشغل وظائف بالغة الخطورة - سائقون، وممرضون، ومعلمون، وما إلى ذلك - ويعملون تحت علم الأمم المتحدة لدعم الموظفين المعينين دوليا.
关于近东救济工程处地区工作人员，她提请委员会注意，指派该地区工作人员从事的工作很危险，包括司机、护士和教师等。 他们在联合国旗帜下工作，支助国际征聘工作人员。