عقلاني的中文翻译

فهذه التدابير تنطوي على خطر إمداد الدول بأساس عقلاني لتكثيف الجهود الرامية إلى منع الهجرة.
此类措施可能给各国提供据以加强防止移民入境的行动的依据。
وبالتالي، لم يوجد ما هو استحواذي أو غير عقلاني في اختيار الصين لمعدل عال جدا من التوفير.
因此，中国选择较快储蓄速度，并不算是过于急切或不理智。
وفي الواقع، هذا أمر غير عقلاني وطريقة غير فعالة لاستخدام مواردنا العالمية النادرة جدا.
以这种方式使用我们非常匮乏的全球资源，确实是非理性的和徒劳无益的。
حكم عقلاني يستند إلى تجميع النتائج التجريبية أو البيانات الوقائعية المتصلة بظرف محدد.
Expendable equipment消耗性设备：价值1 000美元以下的设备。
وأضاف قائلا إن استمرار الفقر أمر غير عقلاني وغير مقبول خاصة في المرحلة الحالية من التقدم التقني والإنتاج الزراعي.
贫穷的长期存在是无法接受的，特别是在当前的技术进展和农业生产阶段。