عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 139- ومن ناحية أخرى، يجب استكمال عناصر التدريب على حقوق الإنسان الموضوعة في إطار عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان من جانب المفوضة السامية لحقوق الإنسان بأدوات مكيفة مع السكان الذين يعيشون في الفقر المدقع.
   此外，人权署为联合国人权教育十年制定的人权教育内容应该辅之以适合于赤贫群体的材料。
2. " إذ تشيـر إلى القرارات ذات الصلة التي اتخذتها الجمعية العامة ولجنة حقوق الإنسان بشأن عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان 1995-2004،
   " 回顾大会和人权委员会通过的关于联合国人权教育十年（1995-2004年）的各项相关决议；
3. وتعترف حكومته بأهمية عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان واتخذت عددا من التدابير التثقيفية والترويجية دعما لإقامة مجتمع متسامح ومتعدد الأعراق.
   我国政府承认联合国人权领域十年教育计划的重要意义，并采取一系列的教育和促进措施来支持建立一个容忍的和多种族的社会。
4. وأوصت بقوة بأن تهتم اللجنة، بقدر أكبر، بالتثقيف في مجال حقوق الإنسان، وبأن تشارك بفعالية في السنوات النهائية من عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (1995-2004).
   她明确建议，委员会应更加重视人权教育，积极参加联合国人权教育十年（1995-2004年）最后几年的活动。
5. وينبغي لمكتب المفوضة السامية لحقوق الإنسان أن يجعل من حملة مناهضة العنصرية جزءا لا يتجزأ من عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان بالاقتران مع المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية.
   人权事务高级专员办事处应将反对种族主义运动，作为反对种族主义世界会议联合国人权教育十年的一个重要组成部分。