عقبات قانونية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتقوم حكومة رواندا بإدخال تعديلات إضافية على قوانينها لإزالة أية عقبات قانونية باقية أمام تحويل القضايا من المحكمة ليُنظر فيها في رواندا.
卢旺达政府正在进一步修订法律，消除障碍，让法庭顺利把案件移交卢旺达审理。 - واختتمت قائلة إنه لا وجود لأي عقبات قانونية تحول دون مشاركة المرأة في الحياة السياسية، وإن المرأة تقوم بدور أكبر في الأحزاب السياسية.
对妇女参与政治生活在法律方面并没有障碍,妇女在政党方面起愈来愈大的作用。 - وبالنسبة لإدارة الرعاية الطبية، فإنه لا توجد عقبات قانونية أو ثقافية للوصول إليها حسب حالة المرأة.
至于对医疗服务的管理，不存在因为妇女的地位问题而从法律或文化上构成享受这些服务的障碍。 - ' 2` يلزم أن تساعد هذه الاستراتيجية على إزالة أي عقبات قانونية أمام وصول الأجهزة الإحصائية إلى بيانات السجلات الإدارية ذات الصلة؛
㈡ 这一战略需帮助消除统计机构在获得相关行政记录数据方面面临的任何法律障碍； - 220- وأعربت بعض الوفود عن رأي مفاده أنه لا توجد عقبات قانونية تحول دون قيام الأمم المتحدة بوظيفة السلطة الإشرافية بموجب البروتوكول المقبل.
有些代表团认为，在联合国担任未来议定书规定的监督机关方面不存在任何法律障碍。