عافية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي إطار العنصر البحري، تُدمج أنشطة عدة مختبرات للإسهام في مجالات محددة للإدارة البيئية التي تخص عافية النظام الإيكولوجي والإنتاجية والأسماك وإدارة البيانات والتقييم الاجتماعي والاقتصادي.
   在海洋组成部分，几个实验室的活动联合起来，为涉及生态系统健康、生产力、鱼类、数据管理和社会经济评估等环境管理的具体领域作出贡献。
2. تدعو إلى اتباع نهج شمولية متكاملة في التنمية المستدامة تسترشد بها البشرية للعيش في انسجام مع الطبيعة وتفضي إلى بذل جهود لاستعادة عافية النظم الإيكولوجية للأرض وسلامتها؛
   " 6. 呼吁以通盘整合方式对待可持续发展，引导人类与自然和谐共存，促使为恢复地球生态系统的健康和完整性作出努力；
3. " (ج) وضع نُهج وإجراءات شمولية ومتكاملة تسترشد بها البشرية للعيش في انسجام مع الطبيعة وتفضي إلى بذل جهود لاستعادة عافية وسلامة نظام الأرض؛
   " (c) 制订通盘整合的办法和行动，引导人类过上与自然和谐共存的美好生活，并促使为恢复地球系统的健康和完整性作出努力；
4. تدعو إلى اتباع نُهج شمولية متكاملة في التنمية المستدامة تسترشد بها البشرية للعيش في انسجام مع الطبيعة وتفضي إلى بذل جهود لاستعادة عافية النظم الإيكولوجية للأرض وسلامتها؛
   " 7. 呼吁以通盘整合方式对待可持续发展，指导人类与自然和谐相处，从而为恢复地球生态系统的健康和完整性作出努力；
5. فإن أبلِغ عن مخاوف بشأن عافية طفل من الأطفال، لزم دائرة رفاه الطفل في البلدية العمل على أن يتلقى الأطفال المعنيون المساعدة والرعاية الضروريتين في الوقت المناسب، بغض النظر عن الجنسية والمواطنة ووضع الإقامة القانوني.
   如果对儿童的福祉表示关切，市儿童福利机构必须确保有关儿童及时得到必要帮助和照顾，无论其国籍、公民身份和居留状态。