طيف的中文翻译

ويتيح تقاسم الترددات بفضل تنوع السواتل تحقيق زيادات ذات قيمة كبيرة في توظيف المورد المحدود من طيف الترددات .
不同卫星共用频率可提高对宝贵的有限频谱资源的利用率。
وينبغي النظر، عند الاقتضاء، في تخصيص جزء من طيف موجات البث الإذاعي القائم على التكنولوجيا التماثلية للأجل المتوسط.
适当时，应考虑在中期内为模拟式无线电广播保留部分波段。
43- ويقتضي إيفاد البعثات الفضائية استخدام طيف التردّد الراديوي لإجراء اتصالات بين الساتل وشبكة المحطات الأرضية.
卫星飞行任务的卫星与地面站网络之间通信需要利用无线电频谱。
وهذا الجهاز المتطور سيعزز بدرجة كبيرة قدرة الوكالة على مراقبة طيف التردد في البوسنة والهرسك.
这项尖端设备极大地加强该署控制波斯尼亚和黑塞哥维那频谱的能力。
ويجب النظر في تدابير مماثلة وزيادة تطويرها لتشمل كامل طيف الأشخاص المسنين في مؤسسات الرعاية.
应当考虑并进一步制定类似措施，以涵盖接受机构照料的各类老年人。