طمس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أضف إلى ذلك أن فرض الرسوم المدرسية في التعليم الابتدائي قد طمس الحدَّ الفاصل بين التعليم العام والتعليم الخاص.
   此外，公立小学一旦收费人们就难以看出公立学校和私立学校到底有什么不同。
2. كذلك، نحا الزواج المختلط والتعايش من الناحيتين الاجتماعية والاقتصادية على مدى السنين، إلى طمس التمييز بين الجماعتين.
   再者，由于通婚和经济和社会领域中的共处，多年来两个群体之间的差异趋于模糊。
3. فما تلك الادعاءات إلى محض افتراء يهدف الجانب القبرصي التركي من ورائه إلى طمس معالم القضية بما يخدم مصالحه.
   此类说法都不过纯粹是希族塞人的捏造，旨在混淆问题，以利于希族塞人一方。
4. وقد طمس مشروع القرار التمييز بين عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء وعمليات القتل العادية، ولهذا السبب فإن وفده سيمتنع عن التصويت.
   该决议草案混淆了法外处决和普通杀戮的区别，因此埃及代表团将投弃权票。
5. الاستعمالات المختلفة للمساعدة الإنسانية تؤدي إلى طمس الفرق بين المساعدة الإنسانية والمساعدة الإنمائية الرسمية.
   人道主义援助的运用方法有各种各样，因此模糊了人道主义援助同官方发展援助之间的区别。